चाहे जैसे अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Anything that goes in their toy account they can spend on whatever they want.
   और जो भी उनके खिलौनों के घाते में जाता है, उसे वो चाहे जैसे खर्च कर सकते हैं ।
2. As stated elsewhere , Tagore 's dramas are full of such anonymous characters or types representing the various segments of society , which give him not a little scope for voicing his own comments or for merely reminding the audience that whatever drama goes on , the rest of the world continues to exist .
   जैसा कि पहले भी कहा गया है , रवीन्द्रनाथ के नाटक ऐसे अनजान चरित्रों और अबूझ पात्रों से भरे पड़े हैं- जो समाज के विभिन्न तबकों का और ऐसे समाज का प्रतिनिधित्व करते हैं जिसमें उसके लिए कुछ कह पाने की बहुत कम गुंजाइश है क्योंकि ये दर्शकों को यही बताना चाहते हैं कि नाटक चाहे जैसे भी चलता रहे बाकी सारी दुनिया इसी तरह कायम रहेगी .
3. The trial judge agreed with him: “The court believes that he was operating under his belief that it is, as the husband, his desire to have sex when and whether he wanted to, was something that was consistent with his practices and it was something that was not prohibited.” Based on that, the judge ruled in June 2009 that no sexual assault had been proven.
   परीक्षण न्यायाधीश ने उससे सहमति व्यक्त की, “ न्यायलय यह मानता है कि वह अपने विश्वास के अनुसार कार्य कर रहा था कि पति के नाते वह जब चाहे जैसे चाहे यौन सम्बंध में लिप्त हो सकता है और यह उसके लगातार व्यवहार का अंग बन गया और इस पर कोई प्रतिबंध नहीं लगाया जा सकता” इस आधार पर न्यायाधीश ने जून 2009 को निर्णय दिया कि कोई भी यौन आक्रमण नहीं सिद्ध होता है।
4. His elder brother Satyendranath suggested to the Maharshi that he might take Rabindra to England with him -LRB- he himself was to proceed there shortly on leave , his wife and children having already preceded him -RRB- and give him a chance to become something , preferably a Civil Servant like himself , or , at any rate , a Barrister of one of the Inns of Court , a tribe held in high esteem in India in those days .
   उसके बड़े भाई सत्येन्द्रनाथ ने महर्षि को यह सलाह दी कि वे रवीन्द्रनाथ को अपने साथ इंग्लैंड ले जाएं ( वे स्वयं कुछ दिनों के बाद वहां छुट्टी पर जानेवाले थे , उनकी पत्नी और बच्चे उनसे पहले ही वहां जा चुके थे ) और उसे किसी योग्य बनने का अवसर प्रदान करें.वह चाहते थे रवि उन जैसा कोई प्रशासनिक अधिकारी बने , और चाहे जैसे भी हो , ' द इन्नस आफ कोर्ट ' का एक बैरिस्टर ही बन जाए जिन्हें उन दिनों भारत में बड़ी ऊंची नजर से देखा जाता था .